engelska-tyska översättning av police force

PolizeiapparatderNun, dieser Prozess erfordert sicherlich einen zuverlässigen Polizeiapparat. Now, that process certainly requires a reliable police force. Wir haben den georgischen Polizeiapparat völlig reformiert. Today in Georgia we have completely reformed our police forces. Die Bürgerinnen und Bürger dieses Landes leben unter einem Regime, das die Menschenrechte nicht achtet und einen äußerst gewalttätigen politischen Polizeiapparat unterhält. The citizens of this country are living under a regime that does not respect human rights and maintains an extremely savage political police force.
PolizeikräfteSie sehen nur die nationalen Polizeikräfte. They only see national police forces. Außerdem arbeiten die Polizeikräfte zusammen. Furthermore, police forces co-operate with each other. Ich stehe auf der Seite der demokratischen Richter und Polizeikräfte. I am on the side of democratic judges and police forces.

PolizeitruppedieDie UN haben ihm aber die Entsendung einer Polizeitruppe von 4800 Mann zugesagt. The UN, however, have pledged to dispatch a police force of 4 800. Besteht die Möglichkeit, daß doch noch so eine Polizeitruppe zustande kommt und wirksam auftreten kann? Is there any prospect of this police force becoming a reality and of operating effectively? Der Präsident war ein Diktator, der seine Gegner von seiner aus italienischen Einwanderern rekrutierten Polizeitruppe an Laternenpfählen erhängen ließ. The president was a dictator who had his opponents hanged from lampposts by his police force, recruited from Italian immigrants.

Ordbok